سفر مشورې د گرین کارت لرونکو او F-1 محصل ویزه لرونکو لپاره

که تاسو د گرین کارت لرونکی یا F-1 محصل ویزه لرونکی یاست او د امریکا متحده ایالاتو ته د سفر پلان لرئ، نو دا مهمه ده چې د سفر څخه مخکې اړین معلومات او چمتووالی ولرئ تر څو که چیرې د ستونزو یا غیر متوقع وضعیتونو سره مخ شو، تاسو خپل حقوق ساتلی شئ. د گرین کارت لرونکو او F-1 ویزه لرونکو لپاره د امریکا ته راستنیدل ممکن د سرحدی تفتیشونو او غیر متوقع غوښتنو سره مخ شی. نو، د خپل حقوقو پوهیدل او مناسب تدابیر نیول تاسو سره مرسته کولی شی چې د جدی ستونزو څخه مخنیوی وکړئ.

سپوژمی نصیری، په کالیفورنیا کې د مهاجرت وکیل، وایی چې لاندې مشورې به تاسو سره مرسته وکړی تر څو د سفر مخکې پلان وکړئ، که په سرحد کې ستونزې راپورته شی، چمتو اوسئ، او خپل حقوق په مؤثره توګه دفاع وکړئ. دا ټکی عبارت دی له د مهاجرت وکیل سره د حقوقو د پوهیدلو لپاره د جلسو تنظیمول، په حالات کې د تماس لپاره یوه ډاډمنه شخص ټاکل، او د خپل شنه کارت د احتمالی فشارونو پر وړاندې ساتنه کول.

۱. د سفر مخکې پلان جوړ کړئ: که تاسو باید سفر وکړئ، نو د “خپل حقوق وپېژنئ” په نوم یوه روزنیزه غونډه له یو مهاجرت وکیل سره تنظیم کړئ. • د تفتیش، احتمالی پوښتنو، او د امریکا ته راستنیدلو په مهال د خوندیتوب لپاره د پلټنې دوهمې مرحلې سره د خبرو کولو په اړه له مهاجرت وکیل سره مشوره وکړئ.

۲. د اضطراری اړیکې لپاره یو شخص انتخاب کړئ: • یو قابل اعتماد شخص ټاکئ چې که تاسو دوهم تفتیش ته لیږدول شئ یا د اوږدې مودې لپاره توقیف شئ، CBP کولی شی له هغه سره اړیکه ونیسی.

۳. خپل گرین کارت وساتئ – په فشار کې هیڅ اسناد مه امضا کوئ! • کله چې تاسو امریکا ته راستنئ، هیڅ اسناد په فشار کې مه امضا کوئ. • افسران ممکن هڅه وکړی چې تاسو قانع کړی چې خپله شنه کارت په رضاکارانه ډول له لاسه ورکړئ – تاسو د دې لپاره مکلف نه یاست.

۴. د مخکې تفتیش ځایونه وپېژنئ: که تاسو د CBP له یوه له ۱۵ مخکې تفتیش ځایونو څخه سفر کوئ، ممکن مخکې له دې چې امریکا ته ورسیږئ، دوهم تفتیش ته اړتیا پیدا کړئ. • دا ځایونه عبارت دی له: ایرلند (ډوبلین، شانون)، آروبا، برمودا، متحده عربی امارات (ابوظبی)، باهاما (ناساو)، او کاناډا کې څو هوای ډګرونه (کالجری، ټورنټو، ادمونټن، هالیفاکس، مونترال، اوتاوا، ونکوور، ویکتوریا، وینیپګ).

۵. د سرحد افسران نه شی کولی ستاسو شنه کارت لغوه کړی: که CBP باور ولری چې تاسو خپل استوګنځای پرېښی دی، دوی یوازې کولی شی ستاسو قضیه یوه مهاجرت قاضی ته واستوی. • تاسو حق لرئ چې په مهاجرت محکمه کې د خپلې قضیې دفاع وکړئ.

۶. که تاسو د سند د امضا کولو څخه انکار وکړئ، دوی باید تاسو ته د ننوتلو اجازه درکړی: CBP نه شی کولی ستاسو د امریکا ته د ننوتلو مخه ونیسی. • دوی ممکن د محکمې تاریخ وټاکی تر څو ستاسو قضیه وکتل شی، خو دوی نه شی کولی ستاسو ننوتل رد کړی.

۷. د ارعاب تاکتیکونو څخه خبر اوسئ: ځینې شنه کارت لرونکی توقیف کیږی، خو ډیر یې دوهم تفتیش ته وړل کیږی. • د سرحد افسران ممکن افراد تحت فشار کې کړی تر څو د I-407 فورمه امضا کړی چې په رضاکارانه توګه د دوی د دایمی اقامت وضعیت لغوه کړی. • که تاسو I-407 فورمه امضا نکړئ، دوی باید تاسو ته د امریکا ته د ننوتلو اجازه درکړی یا تاسو یوې قاضی ته وړاندې کړی. • که تاسو دا فورمه امضا کړئ، تاسو خپله شنه کارت له لاسه ورکوئ او د دایمی اقامت وضعیت بیا ترلاسه کول خورا ستونزمن دی.

۸. که ستاسو د کورنۍ غړی د ICE لخوا توقیف شی یا د CBP لخوا له ۴۸ ساعتونو څخه زیات توقیف شی: د ICE د توقیف شوو کسانو د لټون سیسټم څخه کار واخلئ: https://locator.ice.gov/odls/#/search

لطفاً دا معلومات له نورو سره شریک کړئ تر څو خپل حقوق خوندی وساتی!

یادونه: دا معلومات یوازې د عامې پوهې لپاره دی او حقوقی مشوره نه ګڼل کیږی. تاسو باید د یوې مجاز او متخصص مهاجرت وکیل سره مشوره وکړئ مخکې له دې چې د دې بروشور پر اساس کومه عمل وکړی یا باور وکړئ.